-
1 сепаратор из стекловолокна
Electrochemistry: fibrous-glass retainer, sliver (мат из очень тонких параллельных волокон), slyver (мат из очень тонких параллельных волокон)Универсальный русско-английский словарь > сепаратор из стекловолокна
-
2 сепаратор из стекловолокна
naccum. GlaswollscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > сепаратор из стекловолокна
-
3 сепаратор химического источника тока
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
24 Сепаратор химического источника тока
Сепаратор
Scheider der chemischen
Stromquelle;
Scheider
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
4 сепаратор химического источника тока
- Separator, m
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Scheider
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
5 сепаратор химического источника тока
- séparateur, m
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор химического источника тока
-
6 пористый сорбент из стекловолокна
пористый сорбент из стекловолокна
Впитывающий сепаратор, использующийся между пластинами в AGM-батарее. Сепаратор из AGM впитывает весь свободный жидкий электролит и таким образом связывает его.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пористый сорбент из стекловолокна
-
7 sliver
['slɪvə]1) Общая лексика: колотая рана, лучина, обрывок, осколок, откалываться, отколоться, прядь (шерсти), разрезать, разрывать, разрываться, расщепить, расщепиться, расщеплять, расщепляться, резаная или колотая рана, резаная рана, шепка, щепка2) Геология: колоть, кусок, обломок, раскалывать3) Морской термин: доска, клин под подбрюшник5) Американизм: кусок мелкой рыбёшки для наживки6) Техника: откалывать, отщепляться, фарматура (табака), щепа7) Химия: щепочка8) Горное дело: плоский осколок10) Металлургия: плены, расщеп (дефект поверхности), "жуки" (дефекты листовой стали)12) Текстиль: волокнистая лента, делать ленту, лента с ленточной машины, расслой, чесальная лента, шерстяная лента для гребнечесания, прядь (шерсти, хлопка), прядь шерсти, ровница (редко)13) Физика: заусенец14) Нефть: продольная трещина (дефект трубной заготовки)15) Космонавтика: отщепить, отщеплённый осколок, отщеплять, частица несгоревшего твёрдого топлива16) Силикатное производство: ровница, ровница (стекловолокна)17) Бурение: разрезать вдоль18) Автоматика: слиточная плена, заливина (дефект проката)19) Оружейное производство: антабка для ружейного ремня20) Макаров: скол, лента (в прядении)21) Электрохимия: сепаратор из стекловолокна (мат из очень тонких параллельных волокон), слайвер22) Косметология: сливер (отделенный поперечным сечением от общей донорской полоски кусочек, содержащий только один ряд волос) -
8 fibrous-glass retainer
Электрохимия: сепаратор из стекловолокнаУниверсальный англо-русский словарь > fibrous-glass retainer
-
9 slyver
Электрохимия: сепаратор из стекловолокна (мат из очень тонких параллельных волокон), слайвер -
10 Glaswollscheider
сущ. -
11 kokšķiedras-stiklšķiedras separators
▪ Terminilv autot.ru сепаратор дерево-стекловолокна (ДС)LZA90Latviešu-krievu vārdnīcu > kokšķiedras-stiklšķiedras separators
-
12 separator
- сепаратор химического источника тока
- сепаратор СИЗОД
- сепаратор аквидистиллятора
- разделитель
- прокладка (проставка)
- перегородка
- пароотделитель
разделитель
Тонкий слой, выполняющий роль барьера, предупреждающего взаимное вредное воздействие различных компонентов кабеля друг на друга таких, как токопроводящая жила и изоляция или изоляция и оболочка.
[IEV number 461-05-01]EN
separator
thin layer used as a barrier to prevent mutually detrimental effects between different components of a cable, such as between the conductor and insulation or between insulation and sheath
[IEV number 461-05-01]FR
séparateur
couche mince utilisée comme barrière pour éviter les interactions nocives entre deux constituants d'un câble, par exemple entre âme et enveloppe isolante ou entre enveloppe et gaine
[IEV number 461-05-01]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Trennschicht (eines Kabels), f
FR
сепаратор СИЗОД
Устройство для удаления конденсата жидкостей из сжатого воздуха в СИЗОД.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
сепаратор аквидистиллятора
сепаратор
Ндп. отбойник
каплеотбойник
уловитель
брызгоуловитель
отражательный экран
Конструктивный элемент аквадистиллятора, предназначенный для сепарации воды от пара.
[ ГОСТ 20887-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > separator
-
13 séparateur, m
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > séparateur, m
-
14 Scheider
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheider
-
15 Scheider der chemischen Stromquelle
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Scheider der chemischen Stromquelle
-
16 Separator, m
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Separator, m
-
17 accumulator separator
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulator separator
-
18 plate separator
сепаратор химического источника тока
сепаратор
Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними.
[ ГОСТ 15596-82]
сепаратор
изолирующий материал, пластик или прокладка из стекловолокна, использующийся для отделения анода от катода и предотвращения соприкосновения между ними или с корпусом.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
plate separator
separator
component of a cell, made up of material permeable for ions, which prevents electric contact between cell plates of opposite polarity within a cell
[IEV number 482-02-11]FR
séparateur, m
composant d'un élément, constitué d'un matériau perméable aux ions, qui prévient tout contact électrique entre les plaques de polarité opposée dans un élément
[IEV number 482-02-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Scheider
- Scheider der chemischen Stromquelle
- Separator, m
FR
- séparateur, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plate separator
-
19 absorbent glass mat
пористый сорбент из стекловолокна
Впитывающий сепаратор, использующийся между пластинами в AGM-батарее. Сепаратор из AGM впитывает весь свободный жидкий электролит и таким образом связывает его.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbent glass mat
-
20 AGM
пористый сорбент из стекловолокна
Впитывающий сепаратор, использующийся между пластинами в AGM-батарее. Сепаратор из AGM впитывает весь свободный жидкий электролит и таким образом связывает его.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AGM
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сепаратор химического источника тока — сепаратор Ионопроницаемое устройство из диэлектрического материала, расположенное между положительным и отрицательным электродами химического источника тока и предназначенное для предотвращения электронной проводимости между ними. [ГОСТ 15596 82] … Справочник технического переводчика
пористый сорбент из стекловолокна — Впитывающий сепаратор, использующийся между пластинами в AGM батарее. Сепаратор из AGM впитывает весь свободный жидкий электролит и таким образом связывает его. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory osnovnye terminy i… … Справочник технического переводчика
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Магнит — Подковообразный магнит из альнико сплава алюминия, никеля и кобальта. Магниты изготовляются в виде подковы для того, чтобы приблизить полюса друг к другу с целью создать сильное магнитное поле, с помощью которого можно поднимать большие куски… … Википедия